Here I go

My sis-in-law has been telling me to updating my weblog in English for ages.
And I have been telling her "Yes, I will. One day, I will" for ages. Really.
I have been running a Japanese website and weblog titled "sleepydays.net" since 2002.
But until recently, I did not really put much efforts in creating their English version, because it seemed too "tedious".
With the recent adoptation of the latest Movable Type 4 platform for both of my site and blog, however, I finally made up my mind to go forth and really - "REALLY" - start creating their full-body English version for non-Japanese viewers.
So here it is. I'm going to start bloggin' about my life as a working mother of 2 young active boys in Singapore / Japan / and the World at large. I hope you will enjoy your stay on this tiny corner of Blogsphere.
Love & Cupcakes!
XXX
sleepydays
And I have been telling her "Yes, I will. One day, I will" for ages. Really.
I have been running a Japanese website and weblog titled "sleepydays.net" since 2002.
But until recently, I did not really put much efforts in creating their English version, because it seemed too "tedious".
With the recent adoptation of the latest Movable Type 4 platform for both of my site and blog, however, I finally made up my mind to go forth and really - "REALLY" - start creating their full-body English version for non-Japanese viewers.
So here it is. I'm going to start bloggin' about my life as a working mother of 2 young active boys in Singapore / Japan / and the World at large. I hope you will enjoy your stay on this tiny corner of Blogsphere.
Love & Cupcakes!
XXX
sleepydays
P.S. The image above was drawn by my elder son, Rey. Everytime I get upset with him, he will draw a nice picture of me and him together, with a lovely heart mark in-between, to show that he loves me to be happy with him.
How can you go on getting upset with him, with a picture like that in front of you?

Movable Type also created a comment for me as well so that I could see what a comment will look like on my blog once people start submitting comments on all the posts I will write.